Testeur français de jeu vidéo en ligne

Description du poste :

Le candidat à ce poste de relecteur-testeur aura pour mission d’identifier et de signaler toute erreur linguistique et anomalie observée dans le jeu. Il sera également associé au processus d’assurance qualité (QA).

Compétences exigées :

- Français de langue maternelle
- Très bon niveau d’orthographe et de grammaire
- Bonne maîtrise de l’anglais parlé

Les Plus :

- Connaissance des MMORPG (Final Fantasy XI en particulier)
- Connaissance des jeux de rôle et des jeux sur console

Salaire horaire : 7 livres sterling par heure heures supplémentaires

Heures : de 15 à 40 heures par semaine (flexible)

Contrat de type : CDD de 3 mois minimum (temps partiel ou plein temps)

Poste disponible à partir de : immédiatement

Basé à : Londres, Royaume-Uni

Merci d’envoyer votre CV et votre lettre de motivation à l’adresse e-mail suivante : jobs@square-enix-europe.com en citant « UMARO » dans l’objet du message.Les candidatures sans cette référence ne seront pas prises en compte. CV et lettre de motivation doivent être en anglais.

COORDINATEUR ASSURANCE QUALITÉ FRANCAIS

Description du poste :

- Coordination du processus d’assurance qualité (QA) pour les titres de Square Enix.
- Supervision de l’équipe de test.
- Assurer la liaison entre les équipes de production et de localisation.
- Tâches diverses liées à l’assurance qualité et au processus de localisation.

Compétences exigées :

Français de langue maternelle.
- Bonne maîtrise de l’anglais (oral et écrit).
- Excellentes compétences relationnelles.
- Excellentes compétences pour le travail en équipe.

Compétences recommandées :

- Bonne connaissance de Square Enix et des jeux de rôle sur console.
- Expérience de localisation en jeux vidéo ou d’assurance qualité.

Plus :

- Notions de japonais.

Date de début et de fin du contrat : Poste à pourvoir à partir de début 2008 / fin de contrat TBD.

Poste basé à : Londres, Royaume-Uni.

Merci d’envoyer votre CV et votre lettre de motivation en anglais à l’adresse e-mail suivante, en citant « FQAC » dans l’objet du message : jobs@square-enix-europe.com. Si cette référence n’est pas mentionnée, les candidatures ne seront pas prises en compte. Veuillez noter que Square Enix Ltd. ne propose pas de stage.

Testeur Localisation Français (testeur linguiste)

Description du poste :

- Test et relecture.
- Identifier et signaler les erreurs linguistiques et anomalies dans le jeu.
- Diverses tâches liées à l’assurance qualité.

Compétences exigées :

- Français de langue maternelle avec une attention particulière pour les fautes d’orthographe et de grammaire.
- Bonne maîtrise de l’anglais.

Compétences recommandées :

- Bonne connaissance de Square Enix et des jeux de rôle sur console.
- Passionné de jeux vidéo.

Plus :

- Expérience de localisation ou d’assurance qualité en jeux vidéo.
- Expérience d’édition ou de traduction.
- Notions de japonais.

Salaire horaire : 6 livres sterling par heure.

Heures : de 20 à 37.5 heures par semaine (flexible).

Congés : 20 jours par an (au pro rata).

Type de contrat : CDD (temps partiel ou temps plein).

Poste disponible à partir de : décembre 2007 / janvier 2008.

Basé à : Londres, Royaume-Uni.

Merci d’envoyer votre CV et votre lettre de motivation en anglais à l’adresse e-mail suivante, en citant « FRLOQ » dans l’objet du message : jobs@square-enix-europe.com. Si cette référence n’est pas mentionnée, les candidatures ne seront pas prises en compte. Veuillez noter que Square Enix Ltd. ne propose pas de stage.